Как правильно пишутся слова и словосочетания в русском языке. Большая база слов и выражений. Быстрый поиск
Здоровья вам и вашим близким как пишется правильно
Вам и вашим.
About
Profile
l_vinogradova posting in pishu_pravilno
Blurb
перед тем как задать вопрос, прочтите, пожалуйста, FAQ. уважайте чужое время.
Ноябрь 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Navigation
Свежие записи
Архив
Друзья
Личная информация
Поделиться
Пожаловаться
Page Summary
[#] (без темы)
[#] (без темы)
[#] (без темы)
[#] (без темы)
[#] (без темы)
[#] (без темы)
Вам и вашим.
16 сент, 2009 @ 19:22
В личном письме, адресованном одному человеку, “вы” и “вашим” пишется с маленькой буквы. За исключением тех случаев, когда автор хочет специально подчеркнуть своё особое уважение к адресату – тогда и только тогда “Вы” в личных письмах пишется с большой буквы. Это называется “факультативное написание” и определяется самим автором.
цитирую текст по вашей ссылке
Ваша цитата никак не опровергает того, что написано в процитированном мной выводе. Действительно, “пишутся с прописной буквы”, бывает. Но далеко не всегда.
Ни о какой “факультативной невежливости” там не говорится. Там говорится о факультативном, остающемся на усмотрение автора ВЫРАЖЕНИИ вежливого или учтивого отношения. Нейтральный вариант – “вы” со строчной, маленькой буквы. Входя в помещение, вы можете ударить присутствующим земной поклон – ваше право. Не удивляйтесь, если на вас будут смотреть странно, особенно если впервые вас видят. Но можете и не ударять, и никто не обвинит вас в невежливости.
Писать малознакомому человеку “Вы” в личной переписке так же неуместно, как писать ему “ты”. Нейтральный и вежливый без назойливости вариант – “вы”.
Как писать ВЫ и ВАШ – с прописной или со строчной буквы?
Правописание
Общая рекомендация
Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной (большой) буквы как форма вежливого обращения к одному лицу. При обращении к нескольким лицам следует писать вы и ваш со строчной буквы. Написание Вы, Ваш с прописной при обращении к нескольким лицам – ошибка.
Немного истории
Исконно русским и в этом смысле традиционным является обращение к одному человеку на ты. Так говорили с близкими и чужаками, с ровесниками и со старшими, не церемонились и с начальниками: тыкали уважаемым и почитаемым.
В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» называет обращение на вы вместо ты «искаженной вежливостью»: «Ты, мест. 2-го лица ед. ч. Искаженная вежливость заменяет слово это множественным числом (то есть заменяет ты на вы), но у нас доселе простой человек говорит всякому ты, и Богу, и Государю. ». «Вместо тщеславной похвальбы сельского учителя (эманципированного), что он крестьянским мальчикам говорит вы, – продолжает Даль, – учитель лучше бы сделал, заставив их себе говорить ты; в этом было бы более смысла». И убеждает посло вицей: «Лучше по чести тыкать, чем с подвохой выкать».
Так откуда же вы в русском обращении? Обращение на вы в русском языковом обиходе появилось в XVIII веке из западноевропейских языков. Чужеземное грамматически, вы-обращение прижилось не сразу, но уже в XIX веке возмущенные реплики « Почему вы мне тыкаете», «Не извольте тыкать», присказка « Ты мне не тычь, я тебе не Иван Кузьмич» отразили, что вы-обращение стало привычным и обязательным для воспитанного человека.
В «Словаре русского речевого этикета» А. Г. Балакая (М., 2001) читаем: «Употребление вы по отношению к одному лицу высокого положения (господину, князю) встречается уже в памятниках русской письменности XI–XVI веков, что связано, вероятно, с влиянием византийской речевой традиции. Однако распространение в качестве почтительного, вежливого, обращения вы (Вы) получило в Петровскую и особенно – в послепетровскую эпоху под влиянием западноевропейского, в частности немецкого и французского, речевого этикета.
[Стародум:] Служил он Петру Великому. Тогда один человек назывался ты, а не вы, тогда не знали еще заражать людей столько, чтобы всякий считал себя за многих. Д. Фонвизин, Недоросль.
В XIX веке обращение на вы стало нормативным в светской речевой учтивости, прежде всего по отношению к лицам привилегированных сословий».
Приводим рекомендации современных словарей и справочников.
Таким образом, местоимения Вы, Ваш пишутся с прописной буквы при обращении к одному лицу в текстах следующих жанров:
а) личное письмо (адресат – одно лицо);
б) официальные документы, адресованные одному лицу;
При обращении к нескольким лицам или неопределенному кругу лиц (например, при обращении к читательской аудитории газеты или журнала, при обращении к посетителям сайта, в объявлении, адресованном широкому кругу лиц, и т. п.) местоимения вы, ваш пишутся со строчной буквы: Дорогие подписчики! Напоминаем вам, что. ; На портале «Грамота.ру» опубликован новый интерактивный диктант. Проверьте вашу грамотность!
Можно предложить такое мнемоническое правило: если перед местоимением вы можно вставить обращение в форме единственного числа, то написание местоимения с большой буквы уместно: уважаемый коллега, предлагаем Вам. Но: уважаемые коллеги, предлагаем вам.
Можно ли при обращении к одному человеку писать вы, ваш с маленькой буквы?
Употребление местоимения вы вместо ты при обращении к одному лицу само по себе уже представляет проявление уважительного отношения к этому лицу. Окончательное решение о написании Вы с прописной (для подчеркивания этого уважительного отношения) принимает автор текста.
Как писать местоимения вы, ваш в интервью?
Этот вопрос правилами правописания не регламентирован, однако на практике в средствах массовой информации местоимения вы, ваш в интервью пишут строчными буквами.
Какие слова писать с большой буквы при обращении к судье?
Правильно: Ваша честь (обращение к судье). См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011. С. 95.
Есть ли случаи, когда с большой буквы пишется местоимение ты, твой?
С прописной буквы рекомендуется писать слова, употребляющиеся вместо слов Бог и Богородица. В церковно-религиозных текстах (молитвах, проповедях) с прописной буквы пишутся местоимения, заменяющие слова Бог, Божий: Да святится имя Твое, да будет воля Твоя. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник. Под ред. В. В. Лопатина. М., 2013. § 181, прим. 2.
Добрый день, уважаемые работники сайта! Обращаюсь в который раз в надежде получить ответ. Подскажите, пожалуйста, в каком падеже верно употребить слово “возможности” во фразе: ” Желаем Вам прекрасного настроения, замечательных идей и множество/множества возможностей для их воплощения”. Желаем (чего? или что?) Очень жду ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Верно: Желаем Вам прекрасного настроения, замечательных идей и множества возможностей для их воплощения.
Желаем вам тоже хорошо провести каникулы Как пишется?
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали верно: Желаем вам тоже хорошо провести каникулы.
Здравствуйте. Правильно ли с пунктуацией в следующих двух предложениях? “Мы желаем Вам счастья, здоровья, успехов. А еще удачи, оптимизма и семейного благополучия.” Обязательно ли ставить тире после “а еще”? Или тире нужно, только если по смыслу требуется выделить то, что идет после “а еще”?
Ответ справочной службы русского языка
Текст поздравления тестировщиков, к которому прилагается ролик. Где один человек символизирует баг (ошибку), второй – того, кто с ним расправляется. Сам текст: Желаем вам расправляться со всеми багами так же легко и весело. Вопрос: здесь слитное или раздельное написание “так же”? Имеется ввиду так же, как и они (в ролике). Можно ли написать слитно “также” (в значении тоже, имеется ввиду они справились, и вы тоже). Пожалуйста, аргументируйте ответ. Спасибо огромное!
Ответ справочной службы русского языка
Вы абсолютно правы в том, что в этом предложении возможно двоякое толкование сочетания так(же). Однако при таком порядке слов более удачным представляется вариант с раздельным написанием.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять запятыми словосочетание “во всех его проявлениях” в данном предложении: Мы желаем Вам внутренней гармонии, счастья, любви и постоянного внимания во всех его проявлениях со стороны любящих Вас мужчин!
Ответ справочной службы русского языка
Как употребить выражение “Дом – полная чаша” в качестве дополнения? “Мы желаем вам дома – полной чаши”? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Такое употребление вряд ли возможно. Лучше сказать по-другому: желаем, чтобы ваш дом был полной чашей или пусть ваш дом будет полной чашей.
Встретила фразу: ” Желаем вам успехов в призвании учителя.” Правильно ли так говорить? Меня смущает сочетание “успехов в призвании”.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Сомневаемся в пунктуации, поэтому обращаемся к вам.
” Желаем Вам и Вашим близким: здоровья, благополучия, удачи в бизнесе, надежных партнеров и успешных проектов!”
Возникло сомнение по поводу двоеточия. Применяется или нет оно в данном случае?
Ответ справочной службы русского языка
Доброго времени суток! Правильно ли расставлена пунктуация в данном тосте-предложении: Желаем Вам не призрачного счастья! И на путях, не пройденных дорог, храни Вас Бог от всякого ненастья! Да, и ещё: здесь словосочетание “не пройденных дорог” пишется раздельно с НЕ или же слитно.
Буду очень признателен, если поможете разобраться!
Ответ справочной службы русского языка
Запятые не нужны, а слово непройденных надо писать слитно. Но проблема в том, что сочетание на путях непройденных дорог никак нельзя признать корректным. Путь – это в общем и есть дорога.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужен ли какой-нибудь знак препинания после слова “делах”? И если нужен, то какой?
” Желаем вам успехов во всех делах и до встречи на долгожданной выставке!”
Ответ справочной службы русского языка
После слова делах можно не ставить никакого знака препинания (части сложного предложения объединены восклицательной интонацией), а можно поставить тире.
Хотелось бы получить от Вас пояснения, когда в словосочетании Новый год первое слово нужно писать с заглавной буквы? Т.е. Поздравляем с Новым годом! НО (как мне кажется): Желаем Вам успехов в новом году. Верно? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Да, Вы правы. В названии праздника слово новый пишется с прописной буквы: Поздравляем с Новым годом! В значении ‘следующий год, наступающий год’ новый год пишется со строчной: Желаем Вам успехов в новом году.
Cкажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении?
” Желаем вам большой любви и нежности, заботы, чуткости и искренности, верности”.
Ответ справочной службы русского языка
Нужна ли запятая в скобках в данном предложении? « Желаем Вам счастья и в будущем (,) и в настоящем!»
Ответ справочной службы русского языка
Как правильнее и почему завершить диалог с клиентом? Оператор говорит: Спасибо за звонок в компанию. Желаем Вам успешного или хорошего дня?
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, лучше: удачного дня.
Как правильно писать “вашей/вашего” в таких предложениях (и подобных): ” Желаем Вам и вашей компании. “, “Для Вас и вашего ребенка. “. Слышала, что “вашей/вашего” во второй части предложения (“..и вашего ребенка”) правильно писать со строчной, т.к. это уже НЕ местоимение. Верно ли?
Добрый день, уважаемые работники сайта! Обращаюсь в который раз в надежде получить ответ. Подскажите, пожалуйста, в каком падеже верно употребить слово “возможности” во фразе: ” Желаем Вам прекрасного настроения, замечательных идей и множество/множества возможностей для их воплощения”. Желаем (чего? или что?) Очень жду ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Верно: Желаем Вам прекрасного настроения, замечательных идей и множества возможностей для их воплощения.
Желаем вам тоже хорошо провести каникулы Как пишется?
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали верно: Желаем вам тоже хорошо провести каникулы.
Здравствуйте. Правильно ли с пунктуацией в следующих двух предложениях? “Мы желаем Вам счастья, здоровья, успехов. А еще удачи, оптимизма и семейного благополучия.” Обязательно ли ставить тире после “а еще”? Или тире нужно, только если по смыслу требуется выделить то, что идет после “а еще”?
Ответ справочной службы русского языка
Текст поздравления тестировщиков, к которому прилагается ролик. Где один человек символизирует баг (ошибку), второй – того, кто с ним расправляется. Сам текст: Желаем вам расправляться со всеми багами так же легко и весело. Вопрос: здесь слитное или раздельное написание “так же”? Имеется ввиду так же, как и они (в ролике). Можно ли написать слитно “также” (в значении тоже, имеется ввиду они справились, и вы тоже). Пожалуйста, аргументируйте ответ. Спасибо огромное!
Ответ справочной службы русского языка
Вы абсолютно правы в том, что в этом предложении возможно двоякое толкование сочетания так(же). Однако при таком порядке слов более удачным представляется вариант с раздельным написанием.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять запятыми словосочетание “во всех его проявлениях” в данном предложении: Мы желаем Вам внутренней гармонии, счастья, любви и постоянного внимания во всех его проявлениях со стороны любящих Вас мужчин!
Ответ справочной службы русского языка
Как употребить выражение “Дом – полная чаша” в качестве дополнения? “Мы желаем вам дома – полной чаши”? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Такое употребление вряд ли возможно. Лучше сказать по-другому: желаем, чтобы ваш дом был полной чашей или пусть ваш дом будет полной чашей.
Встретила фразу: ” Желаем вам успехов в призвании учителя.” Правильно ли так говорить? Меня смущает сочетание “успехов в призвании”.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Сомневаемся в пунктуации, поэтому обращаемся к вам.
” Желаем Вам и Вашим близким: здоровья, благополучия, удачи в бизнесе, надежных партнеров и успешных проектов!”
Возникло сомнение по поводу двоеточия. Применяется или нет оно в данном случае?
Ответ справочной службы русского языка
Доброго времени суток! Правильно ли расставлена пунктуация в данном тосте-предложении: Желаем Вам не призрачного счастья! И на путях, не пройденных дорог, храни Вас Бог от всякого ненастья! Да, и ещё: здесь словосочетание “не пройденных дорог” пишется раздельно с НЕ или же слитно.
Буду очень признателен, если поможете разобраться!
Ответ справочной службы русского языка
Запятые не нужны, а слово непройденных надо писать слитно. Но проблема в том, что сочетание на путях непройденных дорог никак нельзя признать корректным. Путь – это в общем и есть дорога.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужен ли какой-нибудь знак препинания после слова “делах”? И если нужен, то какой?
” Желаем вам успехов во всех делах и до встречи на долгожданной выставке!”
Ответ справочной службы русского языка
После слова делах можно не ставить никакого знака препинания (части сложного предложения объединены восклицательной интонацией), а можно поставить тире.
Хотелось бы получить от Вас пояснения, когда в словосочетании Новый год первое слово нужно писать с заглавной буквы? Т.е. Поздравляем с Новым годом! НО (как мне кажется): Желаем Вам успехов в новом году. Верно? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Да, Вы правы. В названии праздника слово новый пишется с прописной буквы: Поздравляем с Новым годом! В значении ‘следующий год, наступающий год’ новый год пишется со строчной: Желаем Вам успехов в новом году.
Cкажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении?
” Желаем вам большой любви и нежности, заботы, чуткости и искренности, верности”.
Ответ справочной службы русского языка
Нужна ли запятая в скобках в данном предложении? « Желаем Вам счастья и в будущем (,) и в настоящем!»
Ответ справочной службы русского языка
Как правильнее и почему завершить диалог с клиентом? Оператор говорит: Спасибо за звонок в компанию. Желаем Вам успешного или хорошего дня?
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, лучше: удачного дня.
Как правильно писать “вашей/вашего” в таких предложениях (и подобных): ” Желаем Вам и вашей компании. “, “Для Вас и вашего ребенка. “. Слышала, что “вашей/вашего” во второй части предложения (“..и вашего ребенка”) правильно писать со строчной, т.к. это уже НЕ местоимение. Верно ли?
Как пишется обращение “вам” – с большой или маленькой буквы
По поводу правописания обращения к читателю возникают следующие вопросы: «Когда уместно писать «Вам» с большой буквы и в каких случаях это недопустимо?» Почему в литературе встречаются разные варианты? Что говорят современные правила?
Заглянем в глубину веков
До XVIII века на Руси к одному человеку обращались на «ты», будь то высокопоставленный чиновник, хотя бы и царь, или простой крестьянин. Также не было различия и в обращении к человеку старшего возраста.
Правда, надо заметить, что с XI-XVI веков обращение на «вы» можно найти в официальной переписке при обращении к князю. Видимо, здесь сказалось влияние Византии, где такое обращение было в порядке вещей.
С развитием языка, особенно со времен Петра I, под влиянием французского и немецкого этикета, обращение на «вы», как вежливое и уважительное, постепенно входит в норму.
Со временем «тыкать» высокопоставленным особам, лицам, занимающим высшее положение в обществе и старшим по возрасту перестали сначала дворяне, затем образованные слои общества. В крестьянской среде продолжало сохраняться «ты».
Обращение в литературе
Авторитетные писатели – такие, как А. С. Пушкин и Л. Н. Толстой – употребляли в своих письмах этот эпистолярный оборот. Причем писали «вам» с большой или маленькой буквы.
Письмо Татьяны начинается с обращения на «вы»:
Но после нескольких фраз Татьяна переходит на «ты», изливает в письме чувства, после чего заканчивает также на «вы»:
Как тут не вспомнить замечание поэта про более интимное «ты»:
Пустое вы сердечным ты она, обмолвясь, заменила.
А. С. Пушкин пишет обращение со строчной буквы. Хотя известное письмо его в день дуэли А. О. Ишимовой содержит «Вы» и «Вас» с заглавной буквы.
Л. Н. Толстой писал Ю. Битовту:
И. С. Тургенев в письме Шумахеру пишет:
За сим, остаюсь преданный Вам.
Здесь обращение «Вам» с большой буквы.
Кстати, В. И. Даль, составитель знаменитого словаря и друг Александра Сергеевича, не одобрял «выканья», этой «искаженной вежливости», как он выражался. Очевидно, что в те времена четких границ для использования заглавной буквы в обращении «вы» не было.
Как же быть современному человеку? Ведь даже классики непостоянны в своих предпочтениях.
Что говорят правила?
Вопрос, как писать «вам» – с большой или маленькой буквы – возник с удвоенной силой с появлением интернета. Владельцы сайтов, обращаясь к потенциальным посетителям, создали новый вид переписки – не официальная и не личная, но при этом публичная. Институт русского языка РАН рекомендует следующие правила:
1. Это обращение следует писать с большой буквы в официальных письмах к одному лицу:
Ваша честь, позвольте представить Вам следующие материалы дела и копии документов.…
2. Обращаясь более чем к одному человеку, следует писать эти слова с маленькой буквы:
Посылаю вам, уважаемые Антон Павлович и Юрий Александрович, копии интересующих вас документов…
3. В анкетах правописание этих слов регламентируется с заглавной буквы:
Укажите, какими наградами Вы обладаете и какие благодарности Вам объявляли…
4. В поздравительных адресах, поскольку они приравнены к официальным письмам, пишут эти слова с заглавной буквы:
Уважаемый Василий Никодимович! Поздравляем Вас с пятидесятилетием и от всего коллектива желаем Вам…
5. Обращаясь к читающим страницу в интернете, рекомендуется употреблять маленькую букву:
Если вам понравилась эта статья, а также если что-то хотелось бы изменить или дополнить…
Практика употребления
Сейчас по-прежнему в официальной переписке «Вам» пишется с большой буквы, недопустимо обращаться иначе – это неграмотно и невежливо. Таковы требования этикета.
В личной переписке выбор за автором письма. Здесь допустимо использовать «вы» со строчной буквы. Наблюдается тенденция, особенно в электронных письмах, увеличения использования местоимения «вы» со строчной буквы.
Справочники, изданные до 2000 года, устанавливают норму обращения на «Вы» с заглавной буквы, а после 2000 года – со строчной. Надо тут отметить, что известные рекомендации РАН были выданы руководителям «Яндекса» в середине 2000 года.
Газеты и реклама не используют заглавную букву в местоимении «вы». Не требуется этого и в литературе (например, в прямой речи), в цитатах, в обращении к читателю.
Подведем итоги
Как же все-таки писать «вам» – с большой или маленькой буквы? Перечислим все варианты:
1. По требованию этикета к официальным лицам (высочайшим особам, президенту, послу, судье, директору) обращаются только на «Вы» с заглавной буквы. При этом автор может не испытывать никакого уважения к адресату, но правила есть правила.
2. Обращение к двум и более лицам в любой переписке регламентируется только со строчной буквы.
3. Анкеты составляются с местоимением «Вам» с заглавной буквы.
4. В личной переписке, рекламных материалах, сообщениях прессы и релизах, интервью следует писать «вам» с маленькой буквы. Но если автор очень хочет засвидетельствовать в письме свое почтение, допустимо писать «Вам», только если это обращение к конкретному человеку. Это считается факультативным написанием.
Как в таких ситуациях писать обращение «вам» – с большой или маленькой буквы – определяет автор. В любом случае, обращаясь на «вы», он демонстрирует степень вежливого отношения к адресату.
Как пишется «вы», «вас», «ваш», с прописной или со строчной буквы?
Слова «вы», «вас», «ваш» обычно пишутся со строчной (маленькой) буквы. В ряде случаев в зависимости от контекста эти местоимения могут быть написаны с прописной (большой) буквы.
Часть речи слов «вы», «ваш»
Прежде чем разобраться, как пишутся слова «вы» и «вас» в зависимости от речевой ситуации, выясним часть речи, к которой они принадлежат.
В русском языке слово «вы» является личным местоимение второго лица множественного числа. У него существует форма родительного или винительного падежа «вас»:
Личное местоимение «вы» и его словоформы только указывают на лицо, конкретно его не обозначая. Слово «ваш» относится к притяжательным местоимениям (чей? ваш), указывающих на принадлежность чего-то кому-либо, например:
Слова «вы», «ваш» пишутся со строчной буквы
Эти местоимения и их грамматические формы не являются именем собственным. В обычной речевой ситуации при обращении в неофициальной обстановке к одному или ко многим лицам эти слова пишутся со строчной буквы.
Сегодня вы не успеете отправить это письмо.
Что у вас в отделе случилось вчера?
Я давно не слышала ваш голос.
Уважаемый читатели! В следующем номере нашего издания вы прочтете продолжение этого репортажа.
Написание слов «Вы», «Вас», «Ваш» с прописной буквы
Рассматриваемые местоимения используются как формула вежливости в официально-деловой переписке, в личных письмах, в поздравительных текстах с юбилеем, днем рождения, вручением государственной награды, премии и прочих значимых событий по отношению к одному определённому лицу. В таких случаях эти слова принято писать с прописной буквы в знак особого уважения и расположения, например:
обращаемся к Вам с просьбой…;
поздравляем Вас с юбилеем…;
сообщаем Вам…;
просим Вас…;
Ваше письмо рассмотрено…;
в ответ на Ваш запрос…
С прописной буквы эти местоимения пишутся также в различного рода опросах, рекламных листовках и анкетах, предназначенных для многоразового использования, например:
Где Вы родились?
В каком году Вы закончили школу?
Какое у Вас образование?
Каков состав Вашей семьи?
При обосновании написания со строчной буквы вы сослались на правила русского языка. Укажите пожалуйста правило (инструкцию, словарь и т.п.) где было бы сказано, что «местоимения используются как формула вежливости в официально-деловой переписке…» пишутся с прописной буквы
В справочных пособиях (Розенталь Д.И., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка.- М.:Рольф, 2001; Лопатин В. В., Чельцова Л. К., Нечаева И. В.. Прописная или строчная?: Орфографический словарь русского языка. М.: АСТ-ПРЕСС , 1999 и др.) рекомендации по поводу использования личного местоимения «вы» как формы выражения вежливости в русском языке таковы:
c прописной буквы местоимение Вы (Ваш, Вам и т. д.) употребляется:
при обращении к одному конкретному (физическому или юридическому) лицу в официальных сообщениях ( Поздравляем Вас…; Сообщаем Вам…; Прошу Вас…; Искренне Ваш… и т. д.); в личных письмах к одному конкретному лицу (факультативное написание — выбор определяет сам пишущий, выражая или не выражая вежливое или уважительное отношение к адресату), в том числе и по e-mail; во всех остальных случаях используется строчное написание местоимения вы:
при обращении к нескольким лицам (Прошу вас, уважаемый Сергей Петрович и Иван Васильевич…; Уважаемые господа, ваше письмо…) в частной и деловой переписке; в газетных публикациях, в рекламе; в литературных произведениях (диалог, прямая речь, личное обращение) (…Но пусть она вас больше не тревожит; \ Я не хочу печалить вас ничем.) ; при цитировании; при обращении к пользователю на web-странице; если обращение гипотетическое, то и в письме (Уважаемый коллега! По поводу высказанного вами предположения…). Неоднозначно решается вопрос о написании прописной или строчной буквы в анкетах, где адресат — неконкретное лицо и отношение пишущего к адресату не имеет значения. По новым (изданным после 2000 г.) справочникам рекомендуется строчная буква (Где вы проживали раньше?); по изданиям предыдущих лет — прописная (Состав Вашей семьи?). Специалисты Института русского языка рекомендуют использование прописной буквы.
Д. Э. Розенталь «Справочник по правописанию и литературной правке» (М.,Айрис-пресс, 2012), стр.28
В этот прекрасный день рожденья, Пускай сбываются мечты! И никакие сожаленья Не омрачат ни явь, ни сны!
Пусть не ударят беды в спину, Печали сердце не сожмут. Успех и счастье – не покинут, Друзья и жизнь – не подведут!
Пусть, озаренные любовью, Искрятся радостно года, И свет, богатство и здоровье С Вами пребудут навсегда!
Желаем бодрости душевной, Успехов в жизни повседневной, Здоровья крепкого всегда, Не падать духом никогда!
Желаем крепкого здоровья И радостных погожих дней, Пусть будет счастье в Вашем доме И много преданных друзей.
Наш дорогой и уважаемый коллега, сердечно поздравляем Вас с Днем рождения! В этот особенный для Вас день наш коллектив хочет пожелать Вам счастья, крепкого здоровья, долгих лет жизни и терпения.
Вы очень ответственный человек, трудолюбивый и целеустремленный, который является для многих из нас настоящим примером для подражания. Спасибо Вам за советы, которые Вы нам часто даете, за проявленное терпение, за мгновенное решение всех вопросов и за критику.
Мы желаем Вам исполнения всех желаний, реализации всех поставленных планов и идей, удачи и успехов во всех начинаниях. Счастья, благополучия и любви Вам и Вашим близким. Пусть работа приносит Вам лишь удовольствие. Еще раз от всего сердца поздравляем Вас с Днем рождения!
Елена Геккина, Институт лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург)
Условия решения этой орфографической задачи хорошо известны. Вот как они представлены в отдельном параграфе полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» 1 :
Прописные буквы в особом стилистическом употреблении
§ 202 . С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т. п., напр.: Поздравляем Вас. Сообщаем Вам. ; в ответ на Ваш запрос.
Так же пишутся слова Вы и Ваш в текстах, предназначенных для многократного использования, типа анкет, рекламы, листовок.
С прописной буквы пишутся при официальном титуловании оба слова в сочетаниях Ваше (Его, Её) Величество, Ваше (Его, Её) Высочество (см. также § 196).
Едва ли нужно говорить о том, что любое пособие по русскому правописанию дилемме вы – Вы , ваш – Ваш посвящает несколько дежурных строк, сообщая и о форме вежливости , и об обращении к одному конкретному лицу , и о письмах, официальных документах . От этой традиции не отступает и сайт «Культура письменной речи»: на одной из страниц заметка с красноречивым заголовком «Ты меня уважаешь?» дает развернутый ответ на вопрос, когда используются строчная и прописная буквы в местоимениях ВЫ и ВАШ (http://www.gramma.ru/RUS/?id=13.5).
Однако известность известности рознь, и не всякая помогает в деле. Время от времени Справочная служба нашего сайта получает новые электронные сообщения на тему «вы или Вы?» и «ваш или Ваш?», свидетельствующие о том, что выбор варианта вызывает у авторов и адресатов текстов разнообразные и совсем не праздные вопросы. Если в самом общем виде характеризовать возникающие затруднения, то констатируем: все они имеют отношение. к условиям орфографической задачи.
В частности, твердо решить вопрос в пользу прописной или строчной буквы мешает обстоятельство, касающееся – как ни странно – количества лиц, с которыми ведется переписка. Сейчас нередко послание, например по электронной почте, отправляется сразу нескольким адресатам, но каждый из них все равно читает его по отдельности. Формально это письмо одному человеку, а по факту его получает некое множество людей. Как быть в такой ситуации? Автору не остается иного, как самому себе точно ответить на единственный вопрос, касающийся содержания письма: это обращение к одному конкретному лицу или к группе, сообществу, коллективу? Верный ответ обеспечит верный графический выбор.
Сомнения могут появиться и тогда, когда письмо адресовано нескольким лицам, к которым автор обращается на Вы при индивидуальном общении. Между тем верный графический выбор здесь предопределен: правило не предусматривает использование большой буквы в местоимении ВЫ, служащем указанием на нескольких лиц.
Небольшую путаницу какой-нибудь коллектив может-таки вносить в стройные словесные ряды. Представим, что праздничная открытка начинается со слов: « Уважаемый Иван Иванович! Поздравляем Вас и Ваш коллектив . » Коль скоро речь идет о коллегах Ивана Ивановича, не исправить ли в местоимении Ваш большую букву на маленькую? Тот же вопрос правомерен и в случае упоминания родных и близких : Позвольте пожелать Вам, Вашим родным и близким. Но оснований для графической правки нет, если обращение свидетельствует о том, что адресатом открытки или письма является один человек.
С притяжательным местоимением ВАШ связана интересная смысловая коллизия. Нечто может не просто принадлежать кому-либо, а являться собственностью в юридическом понимании этого термина. Это значит, что нужно внимательнее относиться к выражениям типа ваша компания, ваша фирма, ваше предприятие и избегать двусмысленности фраз (например, в письме, адресованном заместителю владельца компании). С другой стороны, местоимение ВАШ может не выражать значение принадлежности и в его обыденном понимании, когда речь заходит о категориях всеобщего порядка, например географических. Следовательно, местоимение в выражениях ваш город, ваше село, ваша область даже при обращении к главам местных администраций совершенно корректно в «строчном» виде.
Кстати, в русском языке есть наречие, образованное от местоимения ВАШ. В орфографических словарях оно часто приводится в паре с сочетанием, к которому ближе всего по родству: по-вашему (наречие) и по вашему (предлог и местоимение; ср. словосочетания по вашему усмотрению, по вашему желанию ). Подобное сопоставление наглядно показывает грамматические и орфографические различия родственных слов. Но сейчас отметим другое: ни в одном из словарей не дан графический вариант по-вашему с большой буквой В . Не упущение ли это составителей справочных изданий? Если судить по образцам в справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации», то наречия с приставкой ПО- могут иметь такое написание; см. рекомендации для производных от притяжательных прилагательных: по-Петиному и даже по-тети-Валиному 2 . Однажды резонный вопрос о том, как нужно написать наречие по-вашему , если везде в тексте используется Вы , был задан консультантам Справочной службы сайта «Культура письменной речи». Лингвисты ответили: «Конечно, следует писать ” по-вашему “, однако это слово в официальном обращении употреблять нежелательно, лучше написать ” с Вашей точки зрения ” или ” по Вашему мнению “» (см. вопрос № 44 и ответ на него в архиве: http://www.gramma.ru/ARR/).
В этом разъяснении очень важна стилистическая часть. Фраза «это слово в официальном обращении употреблять нежелательно» напоминает, что при лексическом выборе необходимо оценивать слова не только с точки зрения того, обозначают ли они нужные лица, вещи, понятия, признаки, ситуации. Кроме смысловых признаков, надо учитывать речевые, а точнее стилистические, возможности слов, с одной стороны, а с другой – высказываний и текстов. Нет никакого секрета в том, что многие слова в языке не обладают речевой свободой, если под нею понимать способность употребляться в любом высказывании или в любом тексте 3 . И дело даже не столько в такой ограниченности или избирательности, сколько в стилистической совместимости языковых средств (можно ее сравнить с функциональной совместимостью компьютерных программ и микропрограмм, технического оборудования и средств). Слово по-вашему свойственно разговорной речи – непринужденной, эмоциональной, присущей неформальному и непосредственному общению собеседников, часто хорошо знающих друг друга. Это скорее устное слово; в отличие от него, графические варианты Вы и Ваш отражают традиции официального и неофициального письменного общения, предусматривающие соблюдение определенных норм вежливого речевого поведения.
1. Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. С. 190. 2. Там же, с. 146. См. также примеры в словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» (М., 2002): по-Божески, по-Божьему . 3. Ср. стилистически окрашенную и стилистически нейтральную лексику.
Как правильно писать «Вы» или «вы» в деловой переписке?
Меня смутило и возмутило это утверждение, потому что еще со школьных времен я помню, что при обращении к старшему или незнакомому человеку, выражая своё уважение, нужно обращаться к нему на «Вы» – с большой. «Вы» с маленькой буквы для меня – это множественное число местоимения «ты». То есть, на «вы» с маленькой я обращаюсь тогда, когда пишу нескольким людям, а не одному.
Для того, чтобы разобраться с этим вопросом, я решила обратиться к научной литературе по русскому языку. В справочных пособиях «Словарь трудностей русского языка» Д.Э. Розенталя и М.А. Теленковой и «Прописная или строчная?» В.В. Лопатиной говорится, что с прописной (то есть, с большой) буквы местоимение «Вы» («Ваш», «Вам» и т.д.) пишется в таких случаях:
при обращении к одному конкретному (физическому или юридическому) лицу в официальных сообщениях «Поздравляем Вас…»; «Сообщаем Вам…»; «Прошу Вас…»; «Искренне Ваш…»;
в личных письмах к одному конкретному лицу (факультативное написание – выбор определяет сам пишущий, выражая или же не выражая вежливое или уважительное отношение к адресату), в том числе и по e-mail.
Во всех остальных случаях используется строчное (с маленькой буквы) написание местоимения «вы»:
при обращении к нескольким лицам в частной и деловой переписке: «Прошу вас, уважаемый Сергей Петрович и Иван Васильевич…»; «Господа, ваше письмо…»;
в газетных публикациях, в рекламе;
в литературных произведениях (диалог, прямая речь, личное обращение): «. Но пусть она вас больше не тревожит // Я не хочу печалить вас ничем»;
при цитировании;
при обращении к пользователю на web-странице;
если обращение гипотетическое, то и в письме: «Уважаемый коллега! По поводу высказанного вами предположения…».
Интересно, что в главе о «Трёх правилах про вы» А. Лебедев также ссылается на Д.Э. Розенталя, который говорит, что «прописная буква в словах Вы, Ваш и т.д. пишется только при обращении к одному лицу (физическому или юридическому), при этом обычно в личной переписке». Примечательно и то, что сам Д.Э. Розенталь в своём письме обращается к адресату на «Вы» с большой буквы.
Для меня всё стало ещё более очевидно после прочтения правил русского языка, о которых пишут лингвисты. Кроме того, в них сказано, что решение о прописной или строчной букве принимает сам автор личного письма.
Чтобы окончательно решить вопрос о написании местоимения «вы» я решила обратиться к преподавателям русского языка Томского государственного университета — Галине Николаевне Стариковой (кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка Филологического факультета ТГУ) и Инне Витальевне Тубаловой (доктор филологических наук, доцент кафедры общего славяно-русского языкознания и классической филологии Филологического факультета ТГУ). Они сошлись во мнении о том, что местоимение «Вы» употребляется как форма вежливого обращения к одному лицу в письме официального, делового характера и в официальной документации, где адресат — одно лицо, а также при титульной лексике Ваше Высочество, Ваша честь. Во всех остальных случаях употребляется местоимение «вы». Обращение на «Вы» к нескольким лицам или определённой аудитории — грубая ошибка, указывающая на полное непонимание вопроса. Кроме того, они отметили, что при обращении к одному лицу в деловой переписке норма вариативна, то есть, выбирать нужно самим.
Тем не менее, в современной деловой среде, и особенно в сфере digital и IT сложилось мнение, что обращение в обычном email на «Вы» — это дурной тон, выражающий излишний пафос. Так, в «Учебнике для менеджеров в digital» известного российского дизайнера Олега Чулакова я снова наткнулась на то же утверждение: «Местоимение «вы» пишется со строчной во всех случаях. Излишний пафос ни к чему». В редакционных стандартах журнала «Тинькофф-журнал» также коротко и ясно сказано: «Пишем «вы» и «ваш», то есть со строчной».
Одним из возможных объяснений такого написания местоимения «вы» может быть то, что сфера дизайна, digital, IT — это сферы, которые начали развиваться и находятся под большим влиянием западных стран, основной язык коммуникации которых — английский. В английском нет деления на вежливое «Вы» и «ты», там все обращаются друг к другу просто «you». «You» с большой буквы в середине предложения никогда не пишется. Именно поэтому, возможно, в среде дизайнеров и разработчиков стало распространено использование русского эквивалента английскому «you» — «ты» или «вы».
Таким образом, писать «вы» с большой или маленькой буквы в деловом письме — выбор пишущего. По моему мнению, «Вы» – это не излишний пафос и моветон, а проявление уважения к собеседнику и соблюдение определенной дистанции, которые необходимы в деловой переписке.
l_vinogradova posting in 
pishu_pravilno 
Вам и вашим.
