Перевод “Shopping” на русский с транскрипцией и произношением
Shopping
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
I hate doing the shopping at weekends. 
Терпеть не могу делать покупки в выходные дни.
I need to go shopping this afternoon.
Днём мне нужно сходить за покупками /по магазинам/.
I am just raring to go shopping.
Мне просто не терпится отправиться в поход по магазинам.
I enjoy shopping for new clothes.
Я люблю покупать новую одежду.
He took a trip to the shopping center.
Он съездил в торговый центр.
Do you want to push the shopping cart?
Хочешь повезти тележку? (в супермаркете)
Do you need help to carry your shopping?
Вам нужна помощь, чтобы донести ваши покупки?
She had several items on her shopping list.
В списке её покупок было несколько пунктов.
I did the shopping during my lunch hour.
Я сделала покупки во время обеденного перерыва.
Most people now use their cars to go shopping.
Сейчас большинство людей пользуются своими автомобилями для совершения покупок.
More and more people are shopping on the Internet.
Все больше и больше людей совершают покупки через интернет.
I was shopping all day but didn’t find what I need.
Я целый день ходил по магазинам, но так и не нашел то, что мне нужно.
I’ve just been out shopping.
Я только что пришла из магазина.
She goes shopping every Friday.
Она ходит за покупками каждую пятницу.
I’ll go shopping during my lunch break.
Я пойду за покупками во время своего обеденного перерыва.
The nearest shopping mall is two towns away.
Ближайший торговый центр находится в двух городах отсюда (по шоссе).
Shopping by mail order lets you beat the queues.
Заказы товаров по почте позволяют обойти проблему очередей.
I went on a shopping sortie.
Я совершил поход по магазинам.
I absolutely loathe shopping.
Я просто ненавижу ходить по магазинам.
She is shopping for a new car.
Она подыскивает себе новую машину.
Mum’s out shopping with Granny.
Мама с бабушкой ходят по магазинам.
We will do the shopping for you.
Мы сделаем покупки за вас.
All this shopping has worn us out.
Все эти походы по магазинам нас вымотали.
She ordered him to do the shopping.
Она приказала ему сходить за покупками.
She’s shopping her idea for a film.
Она пытается продать свой замысел фильма.
I’m shopping for a safe investment.
Я присматриваюсь, куда бы понадёжнее поместить капитал.
We spent virtually all day shopping.
Мы провели практически весь день за покупками.
The day’s shopping left her exhausted.
Проходив весь день по магазинам, она совершенно выбилась из сил.
The next day, Saturday, we went shopping.
На следующий день, в субботу, мы отправились за покупками.
They adored shopping in all the boutiques.
Они просто обожали скупаться /делать покупки/ во всех этих бутиках.
Примеры, ожидающие перевода
I’ve got to do some last-minute shopping.
It’s murder doing the shopping on Saturdays.
I want to get a jump on my Christmas shopping.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/shopping
shopping
1 shopping
2 shopping
3 shopping
My friend and I normally do our weekly shopping together at this supermarket. — Мы с другом обычно закупаем продукты на неделю в этом супермаркете.
We will do the shopping for you. — Мы сделаем покупки за вас.
to go shopping, to be shopping — ходить за покупками, ходить по магазинам
His father reads the paper for as long as his mother is out shopping. — Его отец читает газету все время, пока мать ходит за покупками.
I was shopping all day but didn’t find what I need. — Я целый день ходил по магазинам, но так и не нашел то, что мне нужно.
This would be a nice day to go shopping for some new clothes. — Это будет отличный день чтобы пройтись по магазинам за новой одеждой.
Do you need help to carry your shopping? — Вам нужна помощь, чтобы донести ваши покупки?
4 shopping
I was shopping all day but didn’t find what I want. — Я весь день ходила по магазинам, но не нашла того, что мне нужно.
Do you need help to carry your shopping? — Вам нужна помощь, чтобы донести ваши покупки?
We do our weekly shopping on Friday. — Мы закупаем продукты на неделю по пятницам
5 shopping
6 shopping
посещение магазина с целью покупки (чего-л.) ;
to do one’s shopping делать покупки help with
помощь в покупке продуктов в магазинах home
посещение магазина с целью покупки (чего-л.) ;
to do one’s shopping делать покупки
посещение магазинов с целью покупки weekend
посещение магазинов в выходные дни
7 shopping
8 shopping
9 shopping
10 shopping
11 shopping
12 shopping
13 shopping
14 shopping
15 shopping
16 shopping
17 shopping
18 shopping
19 shopping
20 shopping
См. также в других словарях:
shopping — shopping … Deutsch Wörterbuch
Shopping — is the examining of goods or services from retailers with intent to purchase at that time. Shopping is the activity of selection and/or purchase. In some contexts it is considered a leisure activity as well as an economic one.hopping in ancient… … Wikipedia
shopping — ou shoping [ ʃɔpiŋ ] n. m. • 1804; mot angl., de shop « boutique » ♦ Anglic. Le fait d aller de magasin en magasin pour regarder et acheter. ⇒ chalandage, lèche vitrine, région. 2. magasinage. Faire du shopping. ● shopping nom masculin (anglais … Encyclopédie Universelle
shopping — shópping (angl.) [pron. şóping] s. n. Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2 shópping cénter (angl.) [pron. şóping séntăr] s. n. Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
shopping — |chópingue| s. m. Ver centro comercial. • Plural: shoppings. ‣ Etimologia: palavra inglesa, redução de shopping center … Dicionário da Língua Portuguesa
Shopping — Shopping,das:⇨Einkaufsbummel … Das Wörterbuch der Synonyme
shopping — / ʃɔpiŋ/, it. / ʃɔp:ing/ s. ingl. [der. di (to ) shop fare acquisti ], usato in ital. al masch. [l andare in giro per guardare e comprare oggetti vari: fare s. ] ▶◀ acquisti, compere, spese … Enciclopedia Italiana
shopping — /ˈʃoppin(g), ingl. ˈʃHpɪŋ/ [vc. ingl., propriamente gerundio di to shop «comperare»] s. m. inv. compere, spese, acquisti. SFUMATURE ► acquisto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
shopping — DEFINICIJA v. šoping … Hrvatski jezični portal
shopping — [n] buying browsing, e commerce, electronic commerce, purchasing, spending; concept 327 … New thesaurus
shopping — ► NOUN 1) the purchasing of goods from shops. 2) goods bought from shops, especially food and household goods … English terms dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/shopping/en/ru/